乙亥日，皇帝下诏，满、汉、蒙古的将士中，有能冲锋陷阵、先登拔城者，将赐予马匹作为奖赏。
八月己丑日，皇帝按照不同功勋，分别授予宗室成员固山贝子、镇国公、辅国公、镇国将军、奉国将军等爵位。
甲午日，任命贝勒豪格管理户部事务，杜度管理礼部事务，多铎管理兵部事务，萨尔纠等人则率领军队去征讨库尔喀部。
乙巳日，归化城的土默特部章京们将所得明朝的岁币前来进献。
九月乙卯日，是月初一，因为孙达理等八十三人跟随睿亲王入关有功，所以各自得到了不同等级的官职，并赐予了他们“巴图鲁”
（勇士）的称号。
乙丑日，都统杜雷因犯罪被免职。
己巳日，贝勒豪格被重新封为和硕肃亲王。
癸酉日，阿济格、阿巴泰、杜度率兵攻打了锦州、宁远。
甲戌日，岳讬的儿子罗洛宏被封为多罗贝勒。
丙子日，宗室赖慕布、杜沙被任命为议政大臣，英俄尔岱被任命为都统，马福塔被任命为户部承政。
十月丙戌日，豪格和多铎率兵再次攻打锦州、宁远。
庚寅日，苏尼特部的墨尔根台吉腾机思等人，以及阿霸垓部的额齐格诺颜等人各自率领部众，从喀尔喀地区前来归附。
辛卯日，皇帝到哈达地区打猎。
癸丑日，刘之源被任命为都统，喀济海被任命为议政大臣。
十一月甲寅日，是月初一，豪格上奏说，参领阿蓝泰率领蒙古人前来归附时，在宁远北冈遇到了明朝军队，并成功击败了他们，斩杀了明朝的总兵金国凤。
辛酉日，皇帝派遣索海、萨木什喀等人去征讨索伦部。
丁卯日，皇帝到叶赫地区打猎。
十二月甲午日，皇帝返回京城。
这一年，黑龙江的额纳布、墨音、额尔盆等地，喀尔喀部的土谢图、俄木布额尔德尼等人，以及喀尔喀、苏尼特、乌朱穆秦、科尔沁、克西克腾、土默特等部落，都派遣使者前来朝贡。
五年春天的正月甲子日，皇帝命令朝鲜的质子李[插图]回家探望生病的父亲，但仍要求他们派遣其他儿子或[插图]的儿子来做人质。
同时，皇帝派遣翁阿岱、多济里等人去戍守锦州。
闰正月癸未日，是月初一，皇帝命令各旗的都统分别巡视所属的屯堡，考察穷苦百姓，处理冤狱。
二月丙辰日，皇帝派遣多济里率领宁古塔的军队三百人前往征讨兀札喇部。
丁巳日，户部承政马福塔去世，由车尔格代替他的职位，觉罗锡翰被任命为工部承政。
丙寅日，朝鲜国王的第三子橑
前来做人质。
三月丙戌日，皇帝派遣劳萨、吴拜等人去攻打广宁。
己丑日，因为劳萨、吴拜等人逗留不前，对他们进行了不同等级的处罚。
萨木什喀等人征讨虎尔哈部，成功攻克了雅克萨城。
己亥日，皇帝命令济尔哈朗、多铎修筑义州城，驻军屯田，以进一步逼近山海关。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
