今天晚上,孟凝在通信桥国际象棋大赛的备赛渠道上下了几局棋,而后打开跟用户ray?的聊天页面,尝试用d国语与他交流。
1149:【现在有时间么?我可以教你下棋】
她等了几分钟后,才等到ray?的回复:【我有时间,请问你需要使用文字还是语音来交流?】
1149:【如果你方便,就开语音吧】
直接进行口语交流是提高语言水平的好方法,孟凝眼下最缺的就是跟本土d国人交流的条件了。
ray?:【好的,请稍等】
约莫两分钟后,通信桥弹出语音通话请求提示,孟凝立刻按下接通键,用d国语打了声招呼:“你好。”
对面静默片刻,而后传来一阵带有一点电流感的声音:
“你好。”
孟凝微微蹙眉,打开翻译器组织语言:“你的声音怎么了?”
ray?低低笑了一声,道:“不好意思,我不太方便使用真实声音。”
意思就是……他使用了变声器?
孟凝眨了下眼,表示了解:“明白。”
反正她只是来提高语言能力的,不管对方的声音是什么样的都对她没有影响。
回想了一下ray?当初跟她下棋时的情景,她稍加思索,组织了一番语言,道:
“从你之前的表现来看,我认为你对国际象棋除了规则之外基本没有任何理解,那么,我从开局的原理和要领开始给你讲起,你有意见么?”
手机里响起温和的声音:“我没有意见,就按你说的来吧。”
ray?的语不快,对孟凝这个d国语初学者来说刚刚好,而且他的口齿音很清晰,不怕听不清他在讲什么单词。
接下来要说的话涉及到一些国际象棋术语,孟凝用翻译器将它们悉数翻译出来,而后一边将重要知识点打字给他,一边说:
“在国际象棋中,开局最重要的基本原理是夺取中心,而由d4、d5、e4和e5这四个格子组成的盘心区域就被称为中心,除了这四格之外……”
这场双向教学进行了整整四十分钟,由于孟凝的d国语学得还不太纯熟,偶尔要向ray?询问句意,而ray?对国际象棋也知之甚少,对孟凝教给他的知识难以迅消化,总得思考一段时间或是向她提问,所以四十分钟过去,她也才讲清了夺取中心的一半内容。
这确实太慢了,她最开始学的时候,只花了十来分钟就把这部分吃透了。
通话要结束时,ray?微含歉意道:“不好意思,我的学习度太慢了。”
孟凝倒是不甚在意:“不需要道歉,这是你自己的事。”
他学得好不好跟她也没关系,她们之间就是条件交换而已。
就算他学到最后还是只有拿不出手的新人水平,她也不会产生名为失望、愧疚抑或是愤怒的情绪,总归她对得起自己的良心就行。
ray?轻轻笑了一声,缓缓道:“好的,我明白了,那么,明天还是这个点进行通话吗?”
孟凝淡声回应:“嗯,如果你没有时间,请直接告诉我,同样的,我也会这么做。”
“好的,对了——”
手机里传来含着几分笑意的嗓音,“,我可以这样称呼你吗?”
孟凝微微一愣,而后才想起这是她随手给自己起的d国名字,平时都没怎么注意它。
她“嗯”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
开新文啦本文预计4月7日入v,入v当日有万更掉落,v章还有随机红包,请大家多多支持鞠躬本王已经设置防盗,作者码字不易,还请多多本文设定黛玉的爹妈前世魂魄看到了女儿的遭遇却无能为力重生到...
预收求收藏,戳专栏可见无限流无c无限流副本串烧了沙雕穿书妈,五千万给我吧[穿书]高考前高三四班最后一堂课,班主任始终没来,班长出去找班主任,十秒后仓皇跑回来,带来两条消息全校教职工跟...
什么?才幻想修仙长生,你就告诉我这特么是末法时代?看完乾坤杂谈的赵云,一脸懵逼。那自己要这逆天机缘有啥用?就是用来修炼到练气圆满吗?且看赵云于末法时代中,在天地异变后一步步崛起。慢热合理家族种田...
...
重生回到九十年代初,简书枚是南下打工大潮中的一名小小厂妹,即将踏上一天十二个小时以上的流水线工作中。大时代的浪潮中,重来一次,简书枚最大的愿望是抓紧时机,多挣点钱,再找个爱人,努力经营好自己的人生...
这是大宇宙时代,众多文明在大宇宙中竞争共存。这一天,太空中漂流的逃生舱被发现,最后的战兵利昂带着神秘诅咒走进大宇宙时代,想当年,金戈铁马,气吞万里如虎,现如今,英雄无觅,新魂持刃求生。PS已完本巫师亚伯超凡大卫等书,品质保证,敬请收藏。...