我不能离开塔拉这个地方。
这里就是我的家，是我唯一的真正的家。
我爱这里的一草一木。
我为它出过力，觉得它就像自己的一样。
你要是在某件东西上出过力，你就会对它有感情。
你明白我的意思吗？"思嘉的的确确是明白了他的意思。
而且听到他说他也喜爱自己最喜爱的东西，心里升起一股暖流，对他有一种亲切的之感。
“我是这么想的。
你爸爸死了，卡琳再当了修女，这里就只剩下我和苏伦了。
我要是不与她结婚，自然是不能在这里住下去的，你知道人们会说闲话的呀。”
“但是——但是，威尔，那里还有媚兰和艾希礼呀——"一提起艾希礼的名字，威尔就转过脸来看着思嘉，灰色的眼睛发出深沉的目光。
她又一次感到威尔对她和艾希礼的事很清楚，很理解，不过他既不指责，也不表示赞成。
“你们很快就要走了。”
“走？上哪儿去？塔拉是你的家，也是他们的家。
"“不，这里不是他们的家。
艾希礼正是因此而苦恼。
他没把这里当他的家，也不觉得自己是在挣钱养活自己。
他干不好农活，他自己也知道，他很努力，可是天知道，他天生不是干农活的料，这你我都是很清楚的。
他要是叫他劈柴火，他准得把自己的脚丫子劈掉。
要是叫他下地扶犁，他还不如小博扶得直。
怎么种庄稼，他很多事都不懂，够写一本书的。
这也不能算是他的过错，在天生就不是干这的。
他觉得自己是个男子汉，可是住在塔拉，靠一个女人施舍过日子，又无法报答，所以很苦恼。
"“施舍？他真的说过——"“没有，他从来没有说过。
你是了解艾希礼的。
但是我看得出来。
昨晚，我们俩坐在一起给你爸爸守灵的时候，我对他说我向苏伦求婚，苏伦同意了。
艾希礼说，这倒使他松了一口气，因为他说他住在塔拉，总感到像条狗似的，既然奥哈拉先生死了，他觉得他和媚兰小姐就不得不在这里待下去，否则人们就会说我和苏伦的闲话了，现在既然这样，他说他就打算离开塔拉，到别处去找工作去了。
"“我也不知道他到底要干什么，不过他说要到北方去，他在纽约有个朋友，是个北方佬，给他写信，让他到那里一家银行去工作。
“啊，不行！
"思嘉发自肺腑地喊了一声。
威尔一听，又转过头来看了她一眼。
“也许他还是到北方去的好。”
“不，不！
我看不好的。”
思嘉心里思绪万千。
她暗想，无论如何也不能让艾希礼到北方去。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
