有一个特别紧急的情况，我需要帮助。”
“特别紧急？给你自己的部下挂个电话，我可从来不要求这种涉入机密权。”
“我不能找手下人。
事情就是这样棘手。”
“那么你最好悄悄对上帝说吧！”
“莫，求求你！
我只要证实某些可能性，剩下的东西我自己能拼凑到一块。
我连五秒钟都不能浪费，有个人可能已在四处流窜，随时准备干掉各种鬼怪，任何他认为是鬼怪的人。
他已经杀了几个非常重要的人，我想他自己也未必知道。
帮帮我！
帮帮他！”
“如果我能的话，说吧。”
“有个人长时间处于极其易变、十分紧张的状况下，整个时期都埋藏很深，伪装很严，这伪装的本身是一个诱饵——非常显眼，非常消极，为了保持这种可见性曾连续不断地施加压力，目的是使猎物相信这诱饵对他是个威胁，从而把这个与诱饵相似的猎物引出来，公开暴露自己说了这么些你明白吗？”
“还可以，”
潘诺夫说“你说为了使这个诱饵保持一种消极的然而有很大可见性的姿态，曾对诱饵连续不断地施加压力。
他的环境是什么样的？”
“残酷到你怎么想象都行。”
“多长时间？”
“三年。”
“上帝，”
精神病医生说“没有间歇吗？”
“根本没有，一天二十四小时，一年三百六十五天，三年时间，扮演一个不是他自己的人物。”
“你们这些傻瓜什么时候才能学会？即使是条件最糟糕的牢房里的囚犯也能作为自己本人生活，同自己的人交谈——”
潘诺夫停住话，明白了他自己的话和康克林的意思“那就是你的意思，对吗？”
“我不太肯定，”
情报官员回答道“情况很含糊，令人茫然，甚至很矛盾。
我想要问的是这个，在这种环境中这个人是否可能开始相信他是那诱饵，表现出那些特征来，把假的人事档案吸收到了这样一种程度，以致他相信自己就是这假想的人物？”
“回答是显而易见的，我很惊讶你会问这问题。
当然可能，很可能。
这是一个无法忍受的冗长的表演，是人所无法承受的工作，除非自己就是剧中人的想法成为他生活现实的一部分。
一个从不离开那永无终止的表演的舞台的演员。
日复一日。”
医生又停了停，然后小心翼翼地说下去“但这不是你真正要问的问题，对吗？”
“对，”
康克林答道“我要更深入一步，超出诱饵这件事。
我不得不这样，这是唯一能说明问题的事。”
“慢着，”
潘诺夫厉声打断他的话“你最好就此为止，因为我不愿证实任何盲目的诊断。
不可能作出你想说的结论，没门，查理。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
