“洛哥哥,你为什么不给我来个消息,难道真的像媛媛说的那样,你已经有女朋友了吗?难道你真的忘了还有一个远在美国的我吗?洛哥哥,我好想你啊!”
徐雪莹在心里念着想着。
林媛,徐雪莹闺蜜,在她出国后,一直给她传递着有关洛飞扬的各种各样的消息,可以说,徐雪莹全靠她传来的消息来解相思之苦的。
就在她静静想念着某人的时候,不远处,一个美国男孩看着坐在树下的女孩,静静的笑了。
静看了好一会儿,他走上前去。
“hi!snow,what'swrongwithyou?areyouthinkingaboutyourbrotheragain?嗨!
徐,你怎么了,难道又在想你青梅竹马的哥哥了吗?”
“niri,it'syou!whatasurprise。
尼瑞,是你呀!吓我一跳。”
突然有人从身后发出声来,真是够吓人的。
“youhaven'tansweredmyquestionyet?what'swrongwithyou?areyouthinkingabouthimagain?你还没回答我问题呢?你怎么了,又在想他吗?”
美国男孩尼瑞紧张的问道。
他从第一次见到徐雪莹时,他就喜欢上了这个美丽的中国女孩,后来,她的英语口语更是折服了他,他从未见过,有哪个外国女孩能像她那样把英语说的很好,她那纯正的美国腔调,如果不看她那出色的东方面孔的话,可能会真的把她认做是真正的美国人。
“yeah,yeah!yes,imisshimverymuch,butduringmytimeabroad,thereisalreadyanothergirlaroundhim,niri,iamsoscared,iamafraidthatwhenireturnhome,hewillhavenoplaceforme.嗯嗯!
是的,我很想他,可是,他在我出国的这段时间里,他的身边已经有另外一个女生了,尼瑞,我好怕,我怕我回国后,他的身边会没有我的位置了。”
说着说着,徐雪莹的脸上已经布满了泪水,但是,尼瑞作为她的男闺蜜,那就没什么大不了的,她可以放飞自己,好好的哭一场,倾诉倾诉自己那无处安放的感情。
“snow,honestly,asanamerican,ireallycan'tunderstandthefeelingsofyourchineseyouth,butasagoodfriendofyours,icantrytobelikeachinese,andilendyoumyshoulder.youcrywell,nottosay,whenthechinesepeoplearesadandsad,aslongastheybreaktheirheartsandcry,itwillbeallright,youshouldbeabletodoit,too!?”
“雪,说实话,作为美国人的我来说,我实在是无法理解你们中国的青梅竹马的感情,不过,作为你的好朋友,我可以试着像一个中国人,我把我的肩膀借给你,你好好哭一场吧,不是说,中国人在伤心难过的时候,只要伤伤心心的哭一场就会好的,你应该也可以的吧!”
虽然是徐雪莹的好朋友,但是由于他是美国人,又是男生,有些话他还真的是不好说,而且由于文化差异,很多感情方面的东西,他们的看法是真的很难统一,所以,劝人的话,他也不好,也不知道还应该再说些什么,只能靠她自己想通了。
“niri,thankyou!ifitwasn'tforyou,iguessimightnotbeabletostayintheunitedstatesanymore.ifyouhadn'tbeenwithmewheniwassadandsad,imighthavecollapsedlongago.ireallythankyou,althoughsayingthankyouisalittlepretentious.somedistance,butistillwanttoseriouslysaythankyou.”
“尼瑞,谢谢你!如果不是因为有你,我估计,我可能在美国都会待不下去了,如果没有你在我伤心难过的时候,在我身边陪着我,我可能早就崩溃了,真的很谢谢,虽然说谢谢有些矫情,有些距离,但是我还是想认真的对你说一句谢谢你。”
徐雪莹是真的很感激,在这人生地不熟的地方,能够有尼瑞这么一个好朋友她是真的很幸运。
虽然很多时候由于文化差异,他们都沟通很困难,很多关于感情或是学习的方法等等有很大的不同,但是她很庆幸,很庆幸有这么一个外国朋友,事事迁就着自己。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
入v公告八月一日入v,大家不要着急哈,耐心等待一下,爱你们呦本名又叫小弟想上位在遇到那件事之前,闵允琪对班长周言昭的印象就只有一个,那就是对方就是彻头彻尾的淑女长相漂亮,家境又好,性格又特...
1842年的一个春天,格蕾丝苏醒于贫穷的伦敦东区。在现代社会生活的二十几年,与在摄政时期生活的十几年,仿佛庄周梦蝶,让人难辨现实与虚幻。此时此刻,格蕾丝身处困境。母亲刚刚生下一对双胞胎,身体虚弱,父亲也...
剧情版文案在短短一年里就因各种天灾人祸失去了八任领主的莱纳城,已于贵族中有了受诅咒之地的可怖名声。而这座臭名昭著的受诅咒之城,终于在春天结束之前迎来了一位拥有阳光般灿烂的金发如...
为什么高考会有精灵对战,为什么出门会被精灵袭击,谁告诉我地球发生了什么不要碰我!我不要吃药,我没疯!接受了设定后方缘立志成为一名优秀的训练家。真香。...
我爹是皇帝,我娘是皇后,我舅是威名赫赫的大将军,我表兄是封狼居胥的冠军侯,你问我是谁?我是帝后嫡子,当今太子,未来大汉天子刘据啊。我掐指一算好像没当皇帝。我掐指再算多做多错,尸骨全无。不做不错,...
夏之,一个来自低级文明的蓝星人,传闻靠着关系进了星际联盟十大军校之一瑞恩军校父亲说你季姨是季氏掌权人,你大哥是商业之子,你二哥自小就是天才,你不要去招惹他们,丢了脸面。进了瑞恩军校之后,夏之自...