“其实,他们并不是总是这样的,”
一个声音在他们的身后响起,陈默和lily急忙转回身,塞尔达正微笑着看着他们。
“就像海明威说的那样,因为他们见过黑暗,所以才会格外享受这样的时光。”
这一次,她依旧用的是中文。
陈默和lily的脸一下变得通红,这简直是让他们俩尴尬到死的一刻,lily清清嗓子,中文,英文,法文一起蜂拥到了嘴边,却不知道该从何说起,陈默倒是很快地说道:“塞尔达,请不要误会,我们的意思是。
。
。”
他还没有说完,塞尔达很是宽容地说道:“不用解释的,我想每个人,都会产生你们这样的想法的,这很容易理解的,因为,你们仅仅看到了他们的这一面。”
塞尔达来到他们四人的中间,说道:“我想,你们应该重新介绍一下自己,因为你们现在的样子和表现在我看来,已经和那个名字别无二致了。”
海明威咧着嘴笑了起来,陈默看到在他胡子里边隐藏着的一口坏牙,他用法语和塞尔达说了几句,塞尔达笑着回击了他,两个人都哈哈大笑了起来,陈默听不懂,只能求助地看着lily,lily睁大了眼睛,吃惊地听着他们说话,完全没有注意到旁边的陈默。
“我说,您倒是给我说说,人家说什么了啊?能乐成这样?”
陈默问道。
“就是朋友之间问候之类的,像你们男生见面时那样的,”
lily说道,“就是比较口语化的那种。”
“这个问候也能乐成这样啊?”
陈默一脸的不相信。
lily无奈地说道:“都是些俚语和粗话,我也听不太懂。”
塞尔达转过头来用英语对陈默和lily说道:“这位海明威先生,曾经是一位中学物理老师,而那位达利先生,曾经,是一个厨师。”
“我是一个画家,特么该死的塞尔达,一个天才的,无人可比的画家!”
达利突然大声地说道。
他的手哆嗦得很厉害,连杯中的咖啡都泼了出来。
“我们因为自己的酒瘾,失去了家庭,孩子,还有正常的生活,”
海明威用英语轻声道:“我们假装是那些人,那些作家和艺术家,假装我们什么都没有失去,假装我们还有一个可以像正常人那样活着,和死去的未来。”
“你不是,很抱歉,达利,”
塞尔达冷静地说道,“你不过是一个瘾君子,我们都是。”
“非常抱歉,”
陈默嗫嚅着说道,他被这个急转直下的场面有些弄得不知所措,“如果我们说了什么,伤害到了什么人,我请你们原谅,我们不是有心的。”
“这就是遇见陌生人的一个测试,你们会怎么看待他们,用一个普通人的眼光去看待一个瘾君子,或者说,曾经的瘾君子。”
这时候,毕奇夫人走到大厅中央,说道:“各位朋友,让我们回来,继续分享菲茨杰拉德的故事。”
大厅里的人听到她的召唤,陆续回到了自己原先坐着的位置,陈默注意到,中央空出了几把椅子,他低声问和他们一起回来坐下的塞尔达,“是不是有些人已经走了?”
塞尔达耸耸肩膀,“不是每个人都能坚持下来的,我们完全是自愿的,有的人来了,有的人走了,这很正常,不是吗?”
她侧过头,看着陈默:“每个人都有自己的选择,穿过黑暗,或者,”
她顿了一下,“被黑暗吞没。”
毕奇夫人此刻抚摸着菲茨杰拉德的肩膀,对着他耳语着什么,菲茨杰拉德听着,然后缓慢而坚决地摇着头,然后毕奇夫人半是怜爱半是担心地看着他,最后坐到了他的身边。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。