】
颜听歆:【不是偷看哈,你当时答应我看的。
】
王安康:【不好意思,我确实不太记得了,但我偶尔做梦还会梦到高中时代,梦到我在高中课堂上赶稿,被老师撕了草稿本。
】
颜听歆:【-_-||看来你被撕出心理阴影了……】
王安康:【哈哈,往事不堪回首。
你现在是职业翻译吗?还是偶尔翻译?你在国外留学,还是在哪里上班?高中毕业以后,我们就没见过了。
改天出来吃个饭。
】
颜听歆:【我现在已经工作了,在国内的一个翻译公司,当职业翻译。
】
王安康:【刚好啊。
】
王安康:【我正好小说签了海外版权,想找个靠谱的翻译。
你有兴趣吗?咱们有空聊聊?】
颜听歆:【荣幸之至!
】
王安康:【老同学,我先提前说一声哦,我很乐意推荐你,但是涉及到出版,不是我一个人能拍板决定的,稿件还需要出版社审稿同意。
稿件的翻译稿费是出版社出的,所以,具体事宜也需要和他们商量。
】
王安康:【咱们见面的时候,记得把你以前翻译过我的小说的稿件带上,我推荐给出版社。
但是老同学,我记得你读书的时候,英语成绩就特别好,现在还有个外国的Bob为你的翻译稿特意给我发邮件,我相信你一定能用实力征服所有人!
】
颜听歆发了一个卖萌的表情包。
颜听歆:【谢谢你的举荐!
我一定争取用实力征服出版社编辑,把你的小说翻译给所有外国人看!
】
王安康发了一个碰杯的表情,两人约定好了见面时间地点。
颜听歆开始整理自己以前的翻译稿件,重新排版,做成了电子档和打印版。
在王安康的举荐下,她将稿件的电子版投稿给了出版社,这个出版社是跨国企业,规模很大。
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。