“请你冷静一下,皮拉尔女士,我们每浪费一分钟,巴斯蒂安就离死亡更近了一步。”
皮拉尔的叱骂依然没有结束,直到她的同伴玛利亚忍无可忍地咆哮道:“够了!
皮拉尔!
他只想把另一个法国人带回国,又不是来西班牙参加国际纵队的!”
“我当然知道,但是……这该死的气味!”
皮拉尔站起来走到德内尔的身前,喝道:“把手给我!”
德内尔还没作出什么反应,皮拉尔便一把夺过了他的手,而玛利亚立刻就明白了皮拉尔想要干什么:“天呐,不……”
那个健壮的女人用胡萝卜般粗壮的手指扣住德内尔相对于男人而言有些纤细的手,仔细端详他掌心的纹理。
“看出什么来了?”
德内尔颇感无奈。
“你会死,而且你的老婆会为你伤心死。”
皮拉尔紧盯着德内尔的眼睛,“所以赶紧滚回法国去吧,别管那个自寻死路的巴斯蒂安了。”
听到那老女人的话,德内尔露出了苦笑:“呵呵,您还是算了吧,我根本就没老婆。”
“行了,皮拉尔,你看的不准。”
玛利亚如释重负,“要是你不想说马尔科的事情,我给他说”
“这一身死亡味总不会骗过我的鼻子。”
“死亡的味道,这又是什么神秘主义的东西?”
德内尔和拉莫斯相视无语,后者更是干脆轻蔑地笑了,占卜、神秘主义、宿命论……这些吉卜赛人或者摩尔人的乱七八糟的传统永远能在西班牙的大妈身上找到生存的空间。
年轻的玛利亚苦着脸解释道:“垃圾桶里枯死的菊花的味道,或者和将死的老太太接吻的气味,还有腋下奇怪的恶臭……这些就是死亡的味道,很久之前她就是这么对我的丈夫说的。”
“我大概都没有。”
德内尔抬起手臂闻了闻自己的腋下,虽然已经挺长时间没洗澡,但他的气味就是正常的汗臭,没有那些奇怪的恶臭。
他实在想象不到和将死的老太太接吻是什么感觉,但想来应该挺恶心。
“邮递员先生,皮拉尔的预感总是很准的,您要相信我,我比任何人都希望她是在撒谎,但是……”
玛利亚叹了口气,“没有一次是不准的,无论是西班牙人、俄国人还是英国人。”
“你身上的死亡气味令人作呕,法国人。”
皮拉尔抿着嘴,确信地点头,“快回家吧,你不是军人,不会有混账共和军崽子以莫名其妙的理由把你毙掉。”
德内尔一句话也不说,就目不转睛地叮着两个女人,尤其是皮拉尔,看得两人浑身发毛。
“死亡的气味不是这样。”
过了许久,德内尔才重新开口,“你们根本不了解死亡。”
“我们不了解?!
呵呵!”
皮拉尔尖酸刻薄地嘲讽着面前的小老头,“内战已经打了两年了,我们见过的死人和要死的人,尸体摞起来快赶上法塔雷利亚山那么高!”
德内尔只用了一句话就让她们哑口无言:“我打过凡尔登。”
这句话像是有魔力一样,每当说出的时候德内尔都会失神,仿佛那些弹片仍呼啸着划过自己的耳畔。
因此除了给养子罗贝尔介绍他生父的情况以外,他几乎从不提及自己的过去。
“如果你说我身上还有死亡的味道,我不能否定这一点,我在战友和敌人的尸体腐烂沤成的烂泥塘里泡了三个月,尸臭早就渗透到我的每一根血管里去了。”
德内尔平静地说道,“请告诉我关于马尔科的事情,活或者死的事情,我根本不在乎。”
这样一个从尸山血海中爬出来的男人,身上散发着死亡的气味实在不足为奇,皮拉尔大概意识到自己这一通咆哮激不起邮递员心中任何波澜,只得颓然坐回原处。
玛利亚看到皮拉尔没有再发疯的意思,便放心地叹了口气,开始为救下她性命的恩人叙述关于马尔科的事。
();() “马尔科,嗯,他是个顶好的法国人,西班牙语说得很好,几乎都能赶上我的丈夫罗伯特了。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
青莲浊世,不染凡尘。一个人,一株莲,一曲神话,一生传奇。掌造化,立真理,塑起源,控命运,主纪元沉浮,天道生灭,万物轮回创不朽之文明。谱永恒之诗篇。...
天宝,天书,道文,渡世之宝筏。一纪元,一尊帝,横压天下。长生难,一个空前璀璨的辉煌大世,最终能否孕育出仙来位面冷酷孤儿强者回归...
林寒本是末世的女将军,和敌人同归于尽后不幸穿越到古代。然而,没等她适应新身份,就被告知她被许配给一青面獠牙的将军。林寒身无分文,口袋比脸还干净,一听说大将军无父无母无兄弟,有房有车有存款,囊中羞涩的...
专栏下一本七零小知青求收藏支持林窈是老林家从乡下领回来的闺女。原本以为领回来就是给找份工,到时间再给找个人嫁了也就完事了。却没想到小姑娘漂亮精致得让人窒息。还好看着天真好拿捏。可这么个天真好...
一个生了铜锈的螺钿花鸟镜一个啼笑皆非的坑货系统一个不为人知的口头婚约回到九十年代的叶小池,很忙很忙忙着给小舅划拉媳妇忙着往家里搂钱忙着筹谋自己的未来等等,这位阿姨您说什么我是您儿子未婚妻哦,不不...
...